I’ll tear out my soul for you, my dear. To feel everything as you do
Снова день Святого Валентина, и снова я один...
Раньше меня это не волновало. Потому что раньше не было тебя. Раньше ничего не было. Я понял это, как встретил тебя.
С самого начала общение с тобой было особенным. С самого начала я хотел поддерживать тебя, как мог. И мне всегда казалось, что это не просто так.
А потом я понял. Проснулся в одно прекрасное утро и понял, что ты для меня - все. Что я могу думать только о тебе. Что все, что я делаю - только ради тебя. Ты - все, что мне так не хватало. С тобой я перестал чувствовать себя одиноким, даже если я был совсем один. Потому что я знал - там, очень далеко, есть человек, который думает обо мне. Единственный человек во всем мире, который так дорог мне.
Но в то же время мне было очень страшно. Страшно, потому что все могло быть совсем не так. Потому что я понимал, что с твоим безразличием мой мир рухнет. И пыль от обломков навсегда заволочет мои глаза и сердце, и я буду вечно бесцельно скитаться в тумане бессмысленного существования. Я знал это. И от этого иногда мне было очень плохо. И я не мог сказать этого тебе. Потому что боялся.
Но мы встретились. Да, наконец-то, это произошло. Несмотря на все препятствия. Несмотря на 1500 километров между нами. И я смог посмотреть в твои глаза. В твои прекрасные, полные нежности глаза. И я понял все в тот же миг. И я услышал то, чего так жаждал все это время. Тот самый ответ. Я услышал - ma rakastan sua. Невозможно передать то, что я чувствовал тогда. Я лишь готов был обнимать тебя вечно. Просто прижимать тебя и слушать, как в голове звучит твой голос, произносящий самые заветные и важные слова, слушать биение твоего сердца - отныне - ритм моей жизни.
Нет ничего лучше, чем слушать в темноте твое мерное дыхание.
Чем просыпаться рядом с тобой, не веря, что это правда.
Чем видеть твою улыбку, твои глаза.
Все то, ради чего я готов принести себя в жертву.
Ради тебя, и только тебя.
Только с тобой я чувствую, что по-настоящему живу. Я радуюсь каждому дню. Я знаю, что теперь есть причина стараться. Есть причина дышать.
И теперь я могу с уверенностью сказать - с тобой мне не нужно ничего.
Потому что ты - мой воздух.
Потому что ты - мой свет, самый яркий из всех, самый теплый и дорогой. Тот лучик света, что ведет меня к конечной цели - быть с тобой.
Вечно.

Раньше меня это не волновало. Потому что раньше не было тебя. Раньше ничего не было. Я понял это, как встретил тебя.
С самого начала общение с тобой было особенным. С самого начала я хотел поддерживать тебя, как мог. И мне всегда казалось, что это не просто так.
А потом я понял. Проснулся в одно прекрасное утро и понял, что ты для меня - все. Что я могу думать только о тебе. Что все, что я делаю - только ради тебя. Ты - все, что мне так не хватало. С тобой я перестал чувствовать себя одиноким, даже если я был совсем один. Потому что я знал - там, очень далеко, есть человек, который думает обо мне. Единственный человек во всем мире, который так дорог мне.
Но в то же время мне было очень страшно. Страшно, потому что все могло быть совсем не так. Потому что я понимал, что с твоим безразличием мой мир рухнет. И пыль от обломков навсегда заволочет мои глаза и сердце, и я буду вечно бесцельно скитаться в тумане бессмысленного существования. Я знал это. И от этого иногда мне было очень плохо. И я не мог сказать этого тебе. Потому что боялся.
Но мы встретились. Да, наконец-то, это произошло. Несмотря на все препятствия. Несмотря на 1500 километров между нами. И я смог посмотреть в твои глаза. В твои прекрасные, полные нежности глаза. И я понял все в тот же миг. И я услышал то, чего так жаждал все это время. Тот самый ответ. Я услышал - ma rakastan sua. Невозможно передать то, что я чувствовал тогда. Я лишь готов был обнимать тебя вечно. Просто прижимать тебя и слушать, как в голове звучит твой голос, произносящий самые заветные и важные слова, слушать биение твоего сердца - отныне - ритм моей жизни.
Нет ничего лучше, чем слушать в темноте твое мерное дыхание.
Чем просыпаться рядом с тобой, не веря, что это правда.
Чем видеть твою улыбку, твои глаза.
Все то, ради чего я готов принести себя в жертву.
Ради тебя, и только тебя.
Только с тобой я чувствую, что по-настоящему живу. Я радуюсь каждому дню. Я знаю, что теперь есть причина стараться. Есть причина дышать.
И теперь я могу с уверенностью сказать - с тобой мне не нужно ничего.
Потому что ты - мой воздух.
Потому что ты - мой свет, самый яркий из всех, самый теплый и дорогой. Тот лучик света, что ведет меня к конечной цели - быть с тобой.
Вечно.

с праздником!будь счастлив ^^
Большое спасибо! И вас с праздником *))
Аригато ^^
И тебя )
а вот картинка меня пугает... такое ощущение, будто они дохлые...
Большое спасибо ^^
Они не дохлые!! Просто кавайные *))
кОвайные^^
Падонки добрались и до Ониме? xD
Ну, превед медвед, ковай и все такое ^^
А что значит "ma rakastan sua"?
Спасибо ))
Это по-фински значит "я тебя люблю" ^^
Добро пожаловать, кстати )
Нужно будет запомнить фразу, а почему именно финский?
Раз собрался запомнить, то я скажу тебе, что это больше разговорный вариант. В учебниках пишут Mina rakastan sinua ^^
Финский, потому что моя любовь родилась и живет в Финляндии *))
Спасибо, я знаю *))
Нашел себе у черта на рогах и радуюсь xD
А в чем же проблема тогда?
А где она живет?
Я даже не знаю такого ^^
Я вообще географию не знаю *))
Ну я расположение стран примерно знаю все таки ^^ Может, этого достаточно
Неа *)